Новая версия происхождения названия реки Волга.

Новая версия происхождения названия реки Волга.

М. А. Гайсин

Волга в разные времена и у разных народов называлась по-разному, в античности Ра, в средние века Итиль, у татар Идел, у чувашей Атал и так далее. Автор в данной статье хочет выявить исторические корни именно у русского названия реки. В современном представлении есть несколько версий происхождения названия реки Волга, например: от финно-угорского слова valkea, что значит светлый, белый; или от слова Булга в честь проживающих на берегах Волги волжских булгар; или от древнеславянского слова Vьlga, что значит влага, вода. Некоторые историки считают, что сначала название реки Волга относилось только к верховьям реки. Но это неверно, так как название реки упоминается в самой ранней древнерусской летописи «Повесть временных лет» и относится ко всей длине реки: «Из того Волоковского леса потечёт Волга на восток и втечёт… в море Хвалисское». И еще надо учесть, что древнерусская летопись «Повесть временных лет» писалась в Киевской Руси и соответственно для этого государства Волга была восточной рекой, протекающей в половецких степях. Киевская Русь была в контакте с половцами, и, соответственно, можно предположить, что происхождение названия реки должно быть каким-либо образом связано с половецким языком. Для выявления этой связи определим современное компактное место проживания половцев. Самоназвание половцев – кипчаки. И они компактно проживают на юго-востоке Татарстана и на западе Башкортостана. На их языке слово река - йылга. А теперь сравним звучание при произношении древнеславянского слова Vьlga и половецкого йылга. На слух нет никакой разницы. Действительно, если бы киевляне спросили у половца, что у них есть в степях примечательного, половец бы ответил - река, которая пересекает всю их степь с севера на юг.
Заключение. Автор считает, что выдвинул правдоподобную версию происхождения названия реки Волга, что может быть естественней предположения, что слово Волга произошла от слова река.

Литература.
1. Волга – Википедия.
2. Повесть временных лет – Википедия.
3. Русско-башкирский словарь под редакцией З. Г. Ураксина 2005 г.