И все сплетается случайно… «Молитва об Ольге Прекрасной»

Олег Яненагорский, член Союза писателей России. 6 апреля 2023 г.

В далёком 1987 году за 30 руб. я купил факсимильное издание Пушкинского «Современника» в четырёх томах, том пятый – это комментарии к тексту. Говорят, что сейчас это стоит больше двух тысяч рублей. Но не об этом речь – просто заметил к сравнению цен советского периода и дня сегодняшнего...
Время от времени я достаю тома из футляра и просматриваю их – просто так… для удовольствия.
Вчера в четвертом томе (1836 г.) увидел стихотворение «Молитва об Ольге Прекрасной» и заинтересовался им. Дело в том, что сейчас я редактирую свою философско-детективную повесть «Остров неясных смертей». Она была издана в журнале «Второй Петербург» в 2021-2022 гг. и я ждал этого момента, чтобы, увидев текст в печатном виде, приступить к редактуре. Любовница главного героя носит имя Ольга и мне хотелось подобрать эпиграф «со смыслом» к одной из глав.
Поэтому прочитал стихотворение «Молитва об Ольге Прекрасной»:

Странников дальних ангел-хранитель,
Добрый наставник душ и телес!
Будь ей в чужбину путеводитель!
Там, где целебно с теплых небес,
Вечно блестящих ярким сапфиром,
Сходит на землю благость Творца,
Скорби врачуя здравьем и миром
И обновляя жизнью сердца!


Там ли, где льется Рейн изумрудом
В тесной оправе сжавшихся гор,
Быстро сменяясь чудо за чудом,
Замок за замком радуют взор;
Там ли, где ясно в море зеркальном,
Раю подобный смотрится юг:
В странствии трудном, в плаваньи дальном,
Будь ей заступник, пестун и друг!

Там, где природа юной красою,
Прелестью стройной пышно цветет,
Странницу нашу встретят родною,
Милой сестрою всё назовет.
Радости наши в жертву приносим:
Жертва будь наша, радости ей!
Ангел-хранитель! только и просим:
Здравия чашу в грудь ей пролей!

Ангел разлуки! в день этот черный,
В туче угасший с нашей звездой,
Не унывая, с грустью покорной
В утро свиданья верим душой:
Верим, что скоро ангел возврата,
Празднуя с нами радостный час,
Примет в объятья милого брата
С милым залогом, взятым от нас!

Эпиграф к главе детектива я подобрать не смог, но стало интересно - а кто же автор? Может быть, сам А.С. Пушкин?
Нашел в интернете статью В. А. Лукиной и В. И. Симанкова «МОЛИТВА ОБ ОЛЬГЕ ПРЕКРАСНОЙ» в пушкинском «Современнике» (К вопросу об авторстве) // Словесность и история. 2022. № 4. Любителей русской литературы отсылаю к этому источнику: https://www.academia.edu/98110342/_МОЛИТВА_ОБ_ОЛЬГЕ_П..
Оказывается, после 1837 г. было много предположений об авторстве. Но эти исследователи убедили меня, что строки принадлежат князю П.А. Вяземскому.
Вот так сплетаются случайно вопросы «дня нынешнего» с издательскими проектами первой половины века девятнадцатого.