16+
Лайт-версия сайта

Курт Кобэйн. Drain you.

Литература / Переводы / Курт Кобэйн. Drain you.
Просмотр работы:
03 июня ’2018   23:33
Просмотров: 11581

I К. Ты знаешь, что один чувак сказал другому?
Ты можешь думать обо мне, но через воду.
Пустую трубку я тебе приставлю к горлу
И заражу тебя своим опустошеньем.

Пр.: Жую еду твою
Я вперёд-назад,
Дай мне жаркий поцелуй,
И я тебе отдам его,
Ведь я люб-лю.

II К.Открой глаза, и ты меня всему научишь,
Я украду запретный плод, свободным стану.
Я твой студент, тебе во многом благодарен,
Но не грози мне никогда опустошеньем!

Пр.: Жую еду твою
Я вперёд-назад,
Дай мне жаркий поцелуй,
И я тебе отдам его,
Ведь я люб-лю!
Свидетельство о публикации №307250 от 3 июня 2018 года





Голосование:

Суммарный балл: 10
Проголосовало пользователей: 1

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 07 июня ’2018   21:17
Переводы песен Курта Кобейна выполнены приближённо по смыслу и звучанию. так что можете, кто хочет, включить эти песни в оригинале и пропеть под них мой текст. Желаю успеха! 


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Гимн хирургам-онкологам России

Присоединяйтесь 




Наш рупор







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft