-- : --
Зарегистрировано — 120 676Зрителей: 64 002
Авторов: 56 674
On-line — 14396Зрителей: 2811
Авторов: 11585
Загружено работ — 2 080 444
«Неизвестный Гений»
Полюби меня
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
19 июня ’2014 18:37
Просмотров: 18155
Добавлено в закладки: 1
Лилия САКМАР
Полюби меня
«Я люблю!»- не смогла повторить,
Не смогла оторваться от сна,
Ах, зачем зажигал ты костры,
Что всегда назывались – весна.
Ты слепил, словно солнце, паля,
Словно море меня охватил -
Не растаяла песня моя,
Быть с тобой - не достало мне сил.
Словно лебедь просторов морских
Я твою не раскрыла мечту…
Злобный крик суеверий людских
Одурманил мою чистоту.
Сколько можно тиранить любовь,
Говорить ей, что можно – нельзя.
Как река не вернется к нам вновь,
Не вернется и юность моя.
Сохрани для меня свою страсть.
Я однажды откроюсь тебе,
Чтоб в весенних просторах пропасть,
Чтоб вернуться –
К свободе!
К судьбе!
Перевел с башкирского А.Хусаинов.
Свидетельство о публикации №144551 от 5 декабря 2014 годаПолюби меня
«Я люблю!»- не смогла повторить,
Не смогла оторваться от сна,
Ах, зачем зажигал ты костры,
Что всегда назывались – весна.
Ты слепил, словно солнце, паля,
Словно море меня охватил -
Не растаяла песня моя,
Быть с тобой - не достало мне сил.
Словно лебедь просторов морских
Я твою не раскрыла мечту…
Злобный крик суеверий людских
Одурманил мою чистоту.
Сколько можно тиранить любовь,
Говорить ей, что можно – нельзя.
Как река не вернется к нам вновь,
Не вернется и юность моя.
Сохрани для меня свою страсть.
Я однажды откроюсь тебе,
Чтоб в весенних просторах пропасть,
Чтоб вернуться –
К свободе!
К судьбе!
Перевел с башкирского А.Хусаинов.
Голосование:
Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 19 июня ’2014 20:20
Чудное стихотворение! Мне очень понравилось!
|
Yakovlevich
|
Оставлен: 20 июня ’2014 09:55
Спасибо! Я посмотрела ваши рассказы. Язык чудесный. У вас сколько книг изданы? Может есть электронные издания. Хотелось бы почитать...kaipova-liliya@mail.ru
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки: