16+
Лайт-версия сайта

СЕРОГЛАЗКА

Литература / Стихи / СЕРОГЛАЗКА
Просмотр работы:
11 июня ’2010   03:20
Просмотров: 17954

СЕРОГЛАЗКА

(перевод с музыкального Сонаты Концертата Rondeau Николло Паганини для скрипки с гитарой http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/1//3795/3795433_track_no07.mp3)

Я поправлю свечу, ты хотела
Обвенчать тайны слова и тела.
Я тобой прозвучу, ты искала
Между губ тонкий трепет вокала.
И себя опою, околдую,
В шелест грёз обернусь поутру я,
Лаской сказки скользну по гримаске
К Сероглазке моей, Сероглазке.

Я тебя рассержу, ты умела
Обмануть неповинное тело.
В мире снов, средь безумного бала,
Быть чужой для себя ты устала.
А себя опою, околдую,
Тонкой льдинкой покрою беду я,
Заповедной тоской оттоскую,
Что же делать, люблю я такую!

Я тебя обниму, ты несмело
Расскажи мне всем трепетным телом,
Чудной музыкой неги и счастья
О мечте, над которой не властен.
И тобою спасённый, ликуя,
Явью грёз обернусь на лету я,
Правдой сказки скользну без опаски
К Сероглазке моей, Сероглазке.




Голосование:

Суммарный балл: 70
Проголосовало пользователей: 7

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 11 июня ’2010   05:53
замечательно +10

Оставлен: 12 июня ’2010   23:07

Оставлен: 12 июня ’2010   23:47
Спасибо, друзья, простите за то, что поместил ещё "сырой" стих, постараюсь выправить.

Оставлен: 13 июня ’2010   18:14
За искренность чувств и лёгкость слога +10!
С пожеланиями Любви и Вдохновения,
Мила.

Оставлен: 14 июня ’2010   14:09
Спасибо, милая!


Оставлен: 23 июня ’2010   22:28
  Великолепны Ваши стихи!

Оставлен: 25 июня ’2010   12:02
Сердечное спасибо за высокую оценку,Вы, как всегда, очень добры к моим "опусам", но, если честно, сам я в оценке этого стиха весьма сдержан. Счастья и тепла в Ваш дом!


Оставлен: 30 июля ’2011   16:18

Оставлен: 30 июля ’2011   20:59
Благодарю Вас, Джеймс!


Оставлен: 30 июля ’2011   16:20

Оставлен: 31 июля ’2011   06:14
Спасибо, Ирина! Рад увидеть Вас на своей страничке.



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Вид на родные места

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
СЕ ЛЯ ВИ!! ИСП. АРМЕН АКОПОВ. МУЗЫКА НАТАЛЬИ ПЕРВИНОЙ. СТИХИ ЕЛЕНЫ БЕЛОВОЙ

https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/other/2092164.html?author


Присоединяйтесь 





Интересные подборки:

  • Стихи о любви
  • Стихи о детях
  • Стихи о маме
  • Стихи о слезах
  • Стихи о природе
  • Стихи о родине
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о любимой
  • Стихи о мужчинах
  • Стихи о годах
  • Стихи о девушке
  • Стихи о войне
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о русских
  • Стихи о даме
  • Стихи о матери
  • Стихи о душе
  • Стихи о муже
  • Стихи о возрасте
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи о красоте
  • Стихи о памяти
  • Стихи о музыке
  • Стихи о дочери
  • Стихи о рождении
  • Стихи о смерти
  • Стихи о зиме
  • Стихи о лете
  • Стихи об осени
  • Стихи о весне
  • Стихи о классе
  • Стихи о поэтах
  • Стихи о Пушкине
  • Стихи о школе
  • Стихи о космосе
  • Стихи о семье
  • Стихи о людях
  • Стихи о школьниках
  • Стихи о России
  • Стихи о родных
  • Стихи о театре
  • Стихи о Алтае
  • Стихи о Оренбурге
  • Стихи о Софии
  • Стихи о Серафиме
  • Стихи о Италии
  • Стихи о Пскове
  • Стихи о замках
  • Стихи о молоке
  • Стихи о мачехе
  • Стихи о Мордовии
  • Стихи о витаминах
  • Стихи о шарике
  • Стихи о воробушке
  • Стихи о Кронштадте
  • Стихи о справедливости
  • Стихи о смелых
  • Стихи о дельфинах
  • Стихи о существительном
  • Стихи о жаворонке
  • Стихи о следах
  • Стихи о казачке
  • Стихи о десантниках
  • Стихи о раскрасках
  • Стихи о бабках
  • Стихи о карандашах
  • Стихи о судьях
  • Стихи о васильках
  • Стихи о ежике
  • Стихи о горечи
  • Стихи о Арине







  • © 2009 - 2019 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

    Яндекс.Метрика
    Реклама на нашем сайте

    Мы в соц. сетях —  FaceBook ВКонтакте Twitter Одноклассники Инстаграм Livejournal

    Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft