Хольгер-богач (перевод)

Как-то богачке приснился старик:
С острой косой, головою поник,
Сказал тот старик:
"Хоть ты плачь, хоть не плачь,
Но скоро умрёт твой Хольгер-богач"

И тут же послышались крики и стук.
Был это вопль рассерженных слуг.
Кричали они:
"Хоть прячь, хоть не прячь,
Но от нас не уйдёт Хольгер-богач!"

Оруженосцев Хольгер созвал
И что было сил прочь поскакал.
Сказал кто-то вслед:
"Хоть ты плачь, хоть не плачь,
Ты все же помрешь,
Хольгер-богач."

А вот и столица! Вот только приют
Король с королевой ему не дают.
Сказали зато:
"Хоть ты плачь, хоть не плачь,
Ты будешь казнён,
Хольгер-богач!"

Как только одиннадцать ночи
Пробьёт, Хольгер-богач
Из могилы встаёт.
Жене говорит:
"Хоть ты плачь, хоть не плачь,
Надо крестьянам деньги раздать.

Поверь, здесь, в Аду, суровый закон, и пусть он не будет
К тебе применён!"
Жена говорит:
"Хоть ты плачь, хоть не плачь,
К тебе я приду, Хольгер-богач!"