ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!
Эту работу мы выставляем на конкурс "Вечерний блюз", текст темы написан поэтессой Владой Денисовой посещенный трагическим взаимоотношениям полов!Одним словом :"Шерше ля фам"!
Cherchez la femme (Шерше ля фам)
О, mon ami, (о, монами)
Merci, madame (мерси, мадам)
За свет любви!
Ваш нежный взгляд,
К чему слова,
И нет преград,
Любовь права.
Ваш легкий флирт
Сведет с ума,
Он так пьянит,
Весьма, весьма.
Bonjour, madame, (бонжур, мадам)
Всё ради Вас,
Построят храм
Прекрасных глаз.
Cherchez la femme (Шерше ля фам)
Кто даст ответ?
О, сколько драм!
О, сколько бед!
Желанна цель,
И за любовь
Опять дуэль,
Прольется кровь.
Что ж, с′est la vie! (се ля ви)
Изменчив мир,
За миг любви
В крови мундир.
Лиха вражда,
Идет война,
Эх, господа,
Чья здесь вина?
Шерше ля фам, шерше ля фам!
Что Вы наделали, мадам?!
Что ж, с′est la vie! (се ля ви)
Изменчив мир,
За миг любви
В крови мундир.
Лиха вражда,
Идет война,
Эх, господа,
Эх, господа!
Шерше ля фам, шерше ля фам!
Что Вы наделали, мадам?!
Ваш легкий флирт
Сведет с ума,
Он так пьянит,
Весьма, весьма.
Bonjour, madame, (бонжур, мадам)
Всё ради Вас,
Построят храм
Прекрасных глаз.
Cherchez la femme – ищите женщину
Mon ami – мой друг
Bonjour, madame – привет, мадам!
Merci, madame – благодарю, мадам
C′est la Vie – такова жизнь