16+
Лайт-версия сайта

Flames of Love - ZanzaraV & Siberian

МУЗЫКА / Каверы, караоке / Flames of Love - ZanzaraV & Siberian
Просмотр работы:
07 марта ’2026   08:33
Просмотров: 791






Автор поставил запрет на загрузку файла
Flames of Love (Fancy)

Fancy (настоящее имя Манфред Алоиз Зегит, нем. Manfred Alois Segieth, родился 7 июля 1946г. в Мюнхене) - немецкий певец, исполняющий песни в стилях итало-диско и евродиско. Пик его популярности пришёлся на вторую половину 1980-х годов.
Прославился благодаря композициям «Slice Me Nice», «Bolero (Hold Me In Your Arms Again)» и «Flames of Love».
Имеет в дискографии 16 альбомов, самым успешным из которых является альбом «Masquerade Les Marionettes», 52 сингла. За всю карьеру им снято 27 клипов.
Является одним из самых успешных исполнителей итало-диско и хай-энерджи.


Flames Of Love (с англ. — «Пламя любви») — десятый сингл немецкого поп-певца Fancy, выпущенный в 1988 году. Первый сингл из одноимённого третьего студийного альбома певца под лейблом Metronome Records.
Композиция является самой популярной песней в дискографии артиста и самым успешным синглом. Он попал в чарты четырёх стран: Гонконг, Австрия, Германия и Испания.
Клип на песню, снятый в 1988 году, набрал на платформе You Tube более 30 миллионов просмотров.
В 2008 году в альбоме «Forever Magic» была выпущена версия песни под названием «Любви пожар», благодаря чему композиция закрепила популярность в России, где Fancy получил прозвище «Пожарский»
В 1988 году - после выпуска двух альбомов и 9 синглов - самыми успешными являлись «Slice Me Nice» (1984), «Check It Out».
Третий студийный альбом решил назвать так же, как и самый успешный сингл - Flames Of Love.
После в 1991 году Fancy сделал ремикс на песню, вставив в композицию рэп в собственном исполнении. Эта версия песни вошла в шестой альбом певца «Six: Deep In My Heart».

В 2026 году Fancy исполнится 80 лет. Этому юбилею мы посвящаем свой кавер на русском языке.

Саунддизайн, аранжировка, референс-вокал - ZanzaraV
Эквиритмический текст (адаптированный для пения): Siberian

1

Скажи: зачем в плену своих я бед,
Где всё сильнее средь ночей
Огнём пылает свет очей
И ручьём струится голос чей?..

Припев:

Жар любви не гаси! -
В лавине страсти таю я,
И её измерить нельзя.
Сердце встречи ждёт, бьётся сильней
Я быть хочу только с ней!
Вулкан страстей!..


2

Ах, я не прав! Мой непокорный нрав
В лучах всё ищет тень обид,
Хотя душа во мне горит,
А в глазах мелькает образ твой…

Припев:

Жар любви не гаси! -
В лавине страсти таю я.
И её измерить нельзя.
Сердце встречи ждёт, бьётся сильней
Я быть хочу только с ней!
Вулкан страстей!..

Речитатив:

- Я сдаюсь сладкой погибели в твоих объятиях, волнам жизни, наполненным страстью! Ты волнуешь меня так сильно, что я таю, как воск, в пламени любви…


Изображение - из Интернета. Спасибо автору!
Свидетельство о публикации №515374 от 2 марта 2026 года





Голосование:

Суммарный балл: 1440
Проголосовало пользователей: 144

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 02 марта ’2026   00:00
Мне нравится, отлично!

Оставлен: 02 марта ’2026   00:01
Неординарный творческий ход!

Оставлен: 02 марта ’2026   00:02
   

Оставлен: 02 марта ’2026   00:02
 

Оставлен: 02 марта ’2026   00:03
Достойная работа!

Оставлен: 02 марта ’2026   00:04
 

Оставлен: 02 марта ’2026   00:04

Оставлен: 02 марта ’2026   00:05
   

Оставлен: 02 марта ’2026   00:06

Оставлен: 02 марта ’2026   00:07
Что тут скажешь, автор настоящий виртуоз!

Оставлен: 02 марта ’2026   00:08
Впечатляющая работа, вызывает уважение!     

Оставлен: 02 марта ’2026   00:12
508

Оставлен: 02 марта ’2026   04:53
Спасибо, Оленька!     


Оставлен: 02 марта ’2026   00:16
Безупречно, Марина!) Поздравляю!)                     

Оставлен: 02 марта ’2026   04:39
Спасибо, Владимир! Я тоже делаю ответный жест и поздравляю с музыкальной победой! Музыка, исполнение на ура!
           


Оставлен: 02 марта ’2026   00:16
554On-line

Оставлен: 02 марта ’2026   04:58
Спасибо, Юрий! Рада, что понравилось!


Оставлен: 02 марта ’2026   00:17
Это действительно работа мастера, который знает, как завоевать сердца зрителей!

Оставлен: 02 марта ’2026   07:43
Большое Вам спасибо за высокую оценку скромной работе! Удачи во всём!


Оставлен: 02 марта ’2026   00:17

Оставлен: 02 марта ’2026   00:18

Оставлен: 02 марта ’2026   00:18
Грамотно, лаконично, надолго запоминается!

Оставлен: 02 марта ’2026   00:19
   

Оставлен: 02 марта ’2026   00:19
Чудно! 

Оставлен: 02 марта ’2026   00:20
   

Оставлен: 02 марта ’2026   00:21
Ваше творчество просто пленяет!

Оставлен: 02 марта ’2026   00:21

Оставлен: 02 марта ’2026   04:57
Спасибо, Мариночка!     


Оставлен: 02 марта ’2026   00:23
   

Оставлен: 02 марта ’2026   00:24
 

Оставлен: 02 марта ’2026   00:25
БРАВО ИНТЕРЕСНОМУ АВТОРУ!

Оставлен: 02 марта ’2026   00:26
На диво хорошая работа, впечатляет!      

Оставлен: 02 марта ’2026   00:27
Ваше творчество не только привлекает внимание, но и побуждает к размышлениям!

Оставлен: 02 марта ’2026   00:34
НУ РАЗВЕ ЭТО НЕ ПРЕКРАСНО?       

Оставлен: 02 марта ’2026   00:35

Оставлен: 02 марта ’2026   00:36

Оставлен: 02 марта ’2026   00:37
Здорово!

Оставлен: 02 марта ’2026   00:37

Оставлен: 02 марта ’2026   00:38
 

Оставлен: 02 марта ’2026   00:38
Как автор, Вы очень оригинально мыслите!

Оставлен: 02 марта ’2026   00:39

Оставлен: 02 марта ’2026   00:40
 

Оставлен: 02 марта ’2026   00:41
   

Оставлен: 02 марта ’2026   00:59
 

Оставлен: 02 марта ’2026   04:10
  десять!!!

Оставлен: 02 марта ’2026   04:11
Не пойму, где комментарии? Классная ведь работа!

Оставлен: 02 марта ’2026   04:12
По всякому видно, работа отличная!

Оставлен: 02 марта ’2026   04:13

Оставлен: 02 марта ’2026   04:14

Оставлен: 02 марта ’2026   04:44
ЗДОРОВО!     

Оставлен: 02 марта ’2026   04:54
Спасибо! Очень рада, что понравилось!

Оставлен: 02 марта ’2026   04:58
С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПРОГОЛОСОВАЛ ЗА НЕЕ! УСПЕХОВ ВАМ!


Оставлен: 02 марта ’2026   04:46
Успех этой работы превзошел самые оптимистичные оценки, браво! 

Оставлен: 02 марта ’2026   04:47
 

Оставлен: 02 марта ’2026   04:48
Вы создаете атмосферу, способствующую творчеству, а ваши идеи всегда оригинальны и свежи, что вдохновляет всех вокруг!

Оставлен: 02 марта ’2026   04:49

Оставлен: 02 марта ’2026   04:50
Ваша работа способна вдохновить целое поколение!

Оставлен: 02 марта ’2026   04:51
Червонец от меня в вашу кассу!   

Оставлен: 02 марта ’2026   04:52

Оставлен: 02 марта ’2026   07:26
   

Оставлен: 02 марта ’2026   07:28
Вы отлично учитываете особенности каждой авторской идеи! 

Оставлен: 02 марта ’2026   07:29
263On-line

Оставлен: 02 марта ’2026   07:43
Большое спасибо, Светлана!      


Оставлен: 02 марта ’2026   07:30

Оставлен: 02 марта ’2026   07:32

Оставлен: 02 марта ’2026   07:34

Оставлен: 02 марта ’2026   07:53

Оставлен: 02 марта ’2026   07:55

Оставлен: 02 марта ’2026   07:56

Оставлен: 02 марта ’2026   07:58
     

Оставлен: 02 марта ’2026   07:59
БЕЗ ВАРИАНТОВ, ТУТ ТОЛЬКО 10!  

Оставлен: 02 марта ’2026   08:00
ОЦЕНКА - ВИРТУОЗНО!

Оставлен: 02 марта ’2026   08:01

Оставлен: 02 марта ’2026   08:02
   

Оставлен: 02 марта ’2026   08:03
       

Оставлен: 02 марта ’2026   08:04
Браво, исключительная работа!

Оставлен: 02 марта ’2026   11:18
От души большое спасибо за отклик и поддержку!

       


Оставлен: 02 марта ’2026   08:05
Зашло, спасибо автору!

Оставлен: 02 марта ’2026   08:07
ЗДОРОВО, ПРОДОЛЖАЙТЕ!

Оставлен: 02 марта ’2026   08:34

Оставлен: 02 марта ’2026   08:36

Оставлен: 02 марта ’2026   08:38
СВОИМИ РАБОТАМИ ВЫ ЗАСТАВЛЯЕТЕ ДУМАТЬ!    

Оставлен: 02 марта ’2026   08:49

Оставлен: 02 марта ’2026   08:51

Оставлен: 02 марта ’2026   08:53
 

Оставлен: 02 марта ’2026   08:54
Впечатляет!      

Оставлен: 02 марта ’2026   11:18
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
         


Оставлен: 02 марта ’2026   08:55
       

Оставлен: 02 марта ’2026   08:57

Оставлен: 02 марта ’2026   09:17
В общем творческом зачёте - хорошо!      

Оставлен: 02 марта ’2026   09:19

Оставлен: 02 марта ’2026   09:19

Оставлен: 02 марта ’2026   09:21
ТУТ И ДУМАТЬ НЕЧЕГО, ОТЛИЧНО!

Оставлен: 02 марта ’2026   11:16
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
       


Оставлен: 02 марта ’2026   09:23
 

Оставлен: 02 марта ’2026   09:25
Эталонное искусство!   

Оставлен: 02 марта ’2026   11:16
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
         


Оставлен: 02 марта ’2026   09:31
WitaliDIESEL, Вы обладаете особенным талантом - быстро убегать, поставив дизлайк и даже не написав, за что ...))) Большего дара у Вас не обнаруживается)

Оставлен: 02 марта ’2026   09:36
БРАВИССИМО!     

Оставлен: 02 марта ’2026   11:15
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
         


Оставлен: 02 марта ’2026   09:38
   

Оставлен: 02 марта ’2026   09:40

Оставлен: 02 марта ’2026   09:42
 

Оставлен: 02 марта ’2026   10:04

Оставлен: 02 марта ’2026   10:06
Жму руку автору!

Оставлен: 02 марта ’2026   11:15
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
         


Оставлен: 02 марта ’2026   10:08

Оставлен: 02 марта ’2026   10:35
Исключительная работа!

Оставлен: 02 марта ’2026   11:14
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
         


Оставлен: 02 марта ’2026   10:55
Шикарно на русском песня звучит! Молодцы!                

Оставлен: 02 марта ’2026   11:11
От души большое спасибо, Вера, за сердечный отклик и поддержку! Как-то постарались...)
           


Оставлен: 02 марта ’2026   11:10

Оставлен: 02 марта ’2026   11:13
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
         


Оставлен: 02 марта ’2026   11:12
 

Оставлен: 02 марта ’2026   11:14
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
         


Оставлен: 02 марта ’2026   11:14
Здорово! Хочется все отложить и знакомиться с вашими работами!

Оставлен: 02 марта ’2026   11:14
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
         


Оставлен: 02 марта ’2026   11:16

Оставлен: 02 марта ’2026   11:16
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
       


Оставлен: 02 марта ’2026   11:18
Такая работа всегда будет актуальна и важна! 

Оставлен: 02 марта ’2026   11:20
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
         


Оставлен: 02 марта ’2026   11:24
Эта работа приятно удивляет!    

Оставлен: 02 марта ’2026   11:25
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
         


Оставлен: 02 марта ’2026   11:26
       

Оставлен: 02 марта ’2026   11:29
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
         


Оставлен: 02 марта ’2026   11:28
Спасибо за такое вдохновение!     

Оставлен: 02 марта ’2026   11:29
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
         


Оставлен: 02 марта ’2026   11:30

Оставлен: 02 марта ’2026   11:34
От души большое спасибо за отклик и поддержку !
       


Оставлен: 02 марта ’2026   11:30
Великолепно и ностальгично светло и по доброму...         

Оставлен: 02 марта ’2026   11:31
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
       


Оставлен: 02 марта ’2026   11:32
     

Оставлен: 02 марта ’2026   11:33
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
         


Оставлен: 02 марта ’2026   11:33
зв  здато! Прямо молодость вспомнил! 

Оставлен: 02 марта ’2026   11:35
От души большое спасибо за отклик и поддержку!
         


Оставлен: 02 марта ’2026   11:38
     

Оставлен: 02 марта ’2026   11:40

Оставлен: 02 марта ’2026   11:42
Классная работа, браво!

Оставлен: 02 марта ’2026   11:44
У вас работы, к которым хочется возвращаться снова и снова – это показатель истинного таланта!

Оставлен: 02 марта ’2026   11:46
   

Оставлен: 02 марта ’2026   12:08

Оставлен: 02 марта ’2026   12:09

Оставлен: 02 марта ’2026   12:11

Оставлен: 02 марта ’2026   12:13
   

Оставлен: 02 марта ’2026   12:15
 

Оставлен: 02 марта ’2026   12:17
Это хорошо, зачёт! 

Оставлен: 02 марта ’2026   12:29
Потрясно и пробирает!     

Оставлен: 02 марта ’2026   12:31

Оставлен: 02 марта ’2026   12:33
Классно, прям зацепило не по детски!      

Оставлен: 02 марта ’2026   12:35
     

Оставлен: 02 марта ’2026   12:37

Оставлен: 02 марта ’2026   14:26

Оставлен: 02 марта ’2026   14:28
Ваш стиль уникален и невероятно притягателен!    

Оставлен: 02 марта ’2026   14:30
Хорошая работа, это факт!     

Оставлен: 02 марта ’2026   15:04
 

Оставлен: 02 марта ’2026   15:51
ЗДОРОВО!     

Оставлен: 02 марта ’2026   15:53
Здесь явно проявляется профессионализм и вдохновение! 

Оставлен: 02 марта ’2026   15:54
     

Оставлен: 02 марта ’2026   15:55
Мы не курим папирос, скажем просто - ШИКАРДОС!   

Оставлен: 02 марта ’2026   15:56

Оставлен: 02 марта ’2026   15:57
 

Оставлен: 02 марта ’2026   15:58

Оставлен: 02 марта ’2026   15:59
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ АВТОРСКАЯ РАБОТА!

Оставлен: 02 марта ’2026   16:00
КАК НИ КРУТИ, ХОРОШАЯ РАБОТА!

Оставлен: 02 марта ’2026   16:02

Оставлен: 02 марта ’2026   16:15

Оставлен: 02 марта ’2026   16:17
ЛЮБОМУ ПОНЯТНО, ЧТО РАБОТА ХОРОШАЯ!     

Оставлен: 02 марта ’2026   16:49

Оставлен: 02 марта ’2026   17:33
Отличная работа      

Оставлен: 02 марта ’2026   17:39
Прекрасная работа!

Оставлен: 02 марта ’2026   21:53
Огромное спасибо, Николай! Творческих удач!


Оставлен: 02 марта ’2026   18:30
Мариночка! Владимир! Браво вам и бурные аплодисменты!
С огромным удовольствием слушаю ваш новый кавер, посвящённый звёздному Юбиляру!
Ваш труд трудно переоценить! Каверы не только классно звучат, но и позволяют русскоязычным фанатам пропеть песню с исполнителем!
Мариночка, отдельное браво тебе за прекрасный перевод песни. Понимаю, как это не просто, поэтому не могу не отметить этот важный момент.
                 
312On-line

Оставлен: 02 марта ’2026   21:49
Людочка, не нарадуюсь, читая Ваши послания!)- Какая прелесть!)
Очень и очень рада таким эмоциям! Огромное за всё это спасибо!Вы сами творческий человек - полностью выплескиваетесь в своём искусстве - тем более дороги Ваши слова... Творческих Вам удач!
           
         


Оставлен: 03 марта ’2026   08:51
Мариночка,    

Оставлен: 03 марта ’2026   09:02
Спасибо, Михаил! Рада Вашей оценке. Творческих удач!
         


Оставлен: 07 марта ’2026   08:44
ЕЩЁ   ОТ ДУШИ!    ВОТ ДАЖЕ НЕ ЖАЛКО ЗА ТАКОЕ)))       

Оставлен: 07 марта ’2026   09:43
Спасибо от души, Александр! Очень рада, что наши с Владимиром каверы нравятся!
         
         



Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Капель поëт 🎧

Присоединяйтесь 




Наш рупор







© 2009 - 2026 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft