Живёт моя отрада.

Ай, слушай, дорогой! Получи, распишись! Как просил, от души, прямо с бакинского бульвара!

(Звучит зажигательная кавказская аранжировка, лезгинка сменяется медленным, томным мотивом и обратно. Голос с характерным, певучим бакинским акцентом)

(Куплет 1 - медленно, с чувством)
Живёт моя отрада, вай, в высоком терему,
А в терем тот высокий нет входа никому!
Я говорю, нет входа, эй, совсем ни одному!
А в терем тот высокий нет входа никому!

(Куплет 2 - чуть быстрее, с озорством)
Я знаю, у красотки есть сторож, да, у крыльца,
Такой седой, с усами, похож на мудреца!
Но он не загородит дорогу молодца,
Эээх, дорогу удалого джигита-молодца!

(Куплет 3 - ритм ускоряется, добавляются кавказские барабаны)
Войду я к милой в терем, скажу: «Салам, гёзяль!»
И брошусь прямо в ноги, как будто под кинжал!
Была бы только ночка, эй, чтоб звёзды не мешал,
Да ночка потемнее, чтоб никто не увидал!
Была бы только ночка, чтоб никто не увидал!*

(Ку-у-ух! Проигрыш лезгинки, вскрики "Асса!", "Вай-вай-вай!")

(Куплет 4 - на ту же мелодию, но с новыми словами, в бакинском стиле)
Была бы только ночка, да тёмная, как чай!
И не "тройка" нужна мне – ты "Мерседес" давай!
Помчим с тобой, джана*, по трассе, невзначай,
Эээх, оставим этот терем, только крикнем всем "прощай"!

(Мелодия меняется, становится более восточной, звучит тар или саз. Певец переходит на азербайджанский язык)

(На азербайджанском языке)

Gəl, mənim canım, gəl, mənim gözəlim! (Гель, мяним джаным, гель, мяним гёзялим!)
(Иди, душа моя, иди, моя красавица!)

O uca qəsrdə tək qalma, sevgilim! (О уджа гясрдэ тяк галма, севгилим!)
(В том высоком замке не оставайся одна, любимая!)

Gecə olacaq, ulduzlar yanacaq, (Гедже оладжаг, улдузлар янаджаг,)
(Наступит ночь, зажгутся звезды,)

Ürəyim sənin üçün, bax, necə yanacaq! (Уряйим сянин учун, бах, неджя янаджаг!)
(Сердце моё для тебя, смотри, как будет гореть!)

Aç qapını, mən gəlmişəm, (Ач гапыны, мян гялмишям,)
(Открой дверь, я пришёл,)

Bütün dünyanı sənə vermişəm! (Бютюн дюньяны сяня вермишям!)
(Весь мир я тебе отдал!)

Ay gəl, gəl, gəl! (Ай, гель, гель, гель!)
(Ай, иди, иди, иди!)

Əlimdən tut, ay gözəl! (Элимдян тут, ай гёзяль!)
(Возьми меня за руку, красавица!)

(Музыка снова взрывается энергичной лезгинкой. Песня заканчивается громким и радостным выкриком)

АССААААА!

Автор слов Джаббар Мехдиев!
Музыка,исполнение,фото создал с помощью ИИ.