Танго Пьяцолла

Танго из фильма Запах женщины +
стихи Виктора Гофмана

МИРАЖ В ГОСТИНОЙ
Когда Вы двигаетесь мерно
По шелестящему ковру,
Всегда бледна, как свет неверный,
Как свет неверный поутру,
Мерцают Ваши бриллианты,
Чуть дышит бледность на лице, —
Тогда Вы кажетесь инфантой
В каком-то замкнутом дворце.
Где вечно спущенные шторы
Неколыхающихся пряж,
Где замирают разговоры,
Как потухающий мираж.
Где строй остроконечных башен
Воздвиг грозящие зубцы,
Где мрак палат высок и страшен,
Где притаились мертвецы…
Как жутки древние портреты
Всех, кто здесь властно обитал,
Скелеты, чьи-то силуэты
Дрожат в бездонностях зеркал,
Там вечно кто-то правит брашна. —
Ах, отводя пугливый взгляд.
Мечтать так сладостно и страшно
Во мгле покинутых палат.
В них все звенит, как сновиденье.
Все совлекается в мираж.
О, как люблю я обольщенья,
Тоскующий и юный паж!
Я каждый день скрываюсь в шторах,
И жду мучительно, пока
Я не заслышу тихий шорох
Ее шагов издалека.
Всегда бледна и молчалива.,
Как свет неверный поутру,
Она проходит горделиво
По шелестящему ковру.
Но раз, увидя взор унылый

АХ, ФЕЯ
Ах, фея с маленькими глазками,
Ужели ты понять не можешь,
Как недоверчивыми ласками
Меня ты мучишь и тревожишь?
Когда ко мне ты подойдешь,
Во мне и страсть, и безнадежность, –
И утомительная дрожь,
И опьянительная нежность…
Смущенный вкрадчивыми ласками,
Тебе поверил я тревожно, —
Ах, фея с маленькими глазками,
Ужели счастье невозможно?
Ведь, я люблю тебя, люблю.
А ты лукавить лишь привыкла.
Но люблю и умолю.
Чтоб ты к груди моей приникла…
Я весь дрожу, овеян сказками,
Едва лишь на меня ты взглянешь.
Ах, фея с маленькими глазками,
Меня ты больше не обманешь?
Когда ко мне ты подойдешь
Во мне и страсть и безнадежность, –
И утомительная дрожь,
И опьянительная нежность.