20. Таков уж танец

*Жозе проталкивается к центру площади Маэстранса. Он видит Тoreros приветствующих своих поклонников. И он видит Кармен. Красивую. Разодетую. Танцующую. Поющую. Поющую песню, которую она пела когда то ему. Песню, которая запала ему в душу, как и сама роковая красавица. Песню, которую она сейчас поёт другому. Эскамильо, знаменитому тореадору, любимому сыну Севильи.

Эй, кабальеро, слеп ты что ли?
В ус и не дуешь. Эй, взгляни!
Копну чернее чёрной смоли
В сияньи блеска, в ореоле
Не пропусти из-за возни!
Узри, любуйся на премьеру!

Эй, тонкостанный, не оглох ли?
Перед тобой не дохлый бык,
Уставший от своей юдоли,
Что нет ни искорки во взоре,
А дух любви сейчас возник.

Кармен танцует Хабанеру!

Эй! Толпа ликует неспроста.
Эй! Толпа ликует неспроста.
Кармен танцует Хабанеру
Кармен танцует Хабанеру
Эй! Эй!
Так, как никто! И никогда!
Эй!
Так, как никто! И никогда!

Эй, пусть ты выглядишь помпезно,
Найдётся ровня и тебе.
Да, я танцую безвозмездно,
Но перстень с пальчика любезно
Сними и кинь своей судьбе!
Узри, любуйся на премьеру.

Эй ты, неписаный красавец,
Ужели немощен ты вдруг?
А вот и гневный твой румянец
Вскипела кровь? Таков уж танец
Мой непокорный чарам друг

Кармен танцует Хабанеру.

Эй! Толпа ликует неспроста.
Эй! Толпа ликует неспроста.
Кармен танцует Хабанеру
Кармен танцует Хабанеру
Эй! Эй!
Так, как никто! И никогда!
Эй!
Так, как никто! И никогда!

Эй, сердце дерзкое. Светило
Тепло лучей Севилье шлёт.
Тебе сегодня подфартило.
Смотри, я шейку оголила.
Что б ты не знал иных забот.

Узри, любуйся на премьеру.
Кармен танцует Хабанеру.

Эй! Толпа ликует неспроста.
Эй! Толпа ликует неспроста.
Кармен танцует Хабанеру
Кармен танцует Хабанеру
Эй! Эй!
Так, как никто! И никогда!
Эй!
Так, как никто! И никогда!

Эй, сердце дерзкое...

Смотри, плечо я оголила....

Эй! Толпа ликует неспроста.
Эй! Толпа ликует неспроста.
Кармен танцует Хабанеру
Кармен танцует Хабанеру
Эй! Эй!
Так, как никто! И никогда!
Эй!
Так, как никто! И никогда!

Так, как никто! И никогда!

Так, как никто!

И никогда!

*Эскамильо польщённый вниманием красавицы, снимает с мизинца перстень и бросает его Кармен под одобрительные возгласы из толпы. Жестом он приглашает её приблизиться. Берёт за руку и театрально разворачивает к толпе. И приглашает пройти вместе с ними к проходу на арену. Он смотрит на Кармен, отдавая дань её привлекательности. В окружении своих приятелей он вместе со своей избранницей направляется ко входу.