Salut, Париж, и ночь цветущих лилий,
Где нас с тобой сопровождал Легран…
Под танец звезд я брал твою Бастилию,
И свет святой любви будил нас по утрам…
Припев:
А мы с тобой в объятиях Парижа,
Не разнимая рук, глаза в глаза…
О, mon ami, ты сердцем, знаю, слышишь,
Je t’aime, Je t’aime, что сердцем я сказал…
В плену эпох мы клятв не возносили,
Желанья душ читая по губам…
Париж, Париж, ах, сколько здесь любили,
И сколько тайн скрывает Лувр, и сколько драм.
Припев:
Прощай, Париж, а музыка свиданий,
Осталась в нас, забрав два сердца в плен.
И может быть, о нашем счастье тайном
Вдруг вспомнит скрипка на бульваре Сен-Жермен.
Припев:
Je t’aime – я люблю тебя
Salut – привет,
mon ami – мой друг
Ах, Париж! я там в какие-то века была и матросом и маркитанткой И я была девочкой юной сама не припомню когда. Я дочь молодого драгуна и ... Речь не обо мне! О вашей прекрасной песне в которой я увидела себя! Браво Браво!!! Наташенька и Юрий!!! Грех не раскрыть
Ну вот и всё, склонился день к закату,
луч солнечный во сне лелеет тишь,
крадётся ночь к нам на пушистых мягких лапах,
дрожат реснички, ты мой милый, спишь...
Устал, мой сладкий, в суете предпраздничной,
раскинул руки, будто бы паришь,
иль представляешь, как целуешь буднично
мои глаза, влюблённые в Париж...
И уловив все ароматы города,
которому Бог дал дышать твоей любовью,
ты просыпаешься и, вскидывая голову,
на мой вопрос слегка поводишь бровью...
- Все завтра, дорогая... вот ответ,
который с губ слетел, как будто стриж,
и сел на запечатанный конверт,
в котором аромат Love in Paris...
Надо же,зашёл на сайт можно сказать случайно и "наткнулся" на Париж.Эта тема волнует и интересует многих,но не все к ней обращаются,т.к. при всей кажущейся простоте и популярности, очень трудно выразить свои чувства и передать через музыку и стихи атмосферу всеобщей влюблённости в Париж и оттенок французкого шансона.Вам это удалось,с чем и поздравляю.
Когда послушала музыку, почему-то услышала в ней тему Парижа, вот и написался такой текст.Очень рады, что удалось передать атмосферу любви к Парижу, его истории и шарм французского шансона!Большое Вам, Владимир, мерси от нас)
Когда послушала музыку, почему-то услышала в ней тему Парижа, вот и написался такой текст.Очень рады, что удалось передать атмосферу любви к Парижу, его истории и шарм французского шансона!Большое Вам, Владимир, мерси от нас)
Наталья,а в Париже были? Трудно почувствовать ту атмосферу,если не ходил по улочкам Парижа и не попробовал французского вина,кофе и круасана в уютном ресторанчике или кафе. Я кстати был в Париже несколько раз,по впечатлением было написана песня Париж и органная трилогия. Будет время или желание можете послушать на моей странице
Увы))Музыка, фильмы, литература, - пока это все впечатления)но знаете, я прозвала Одессу маленьким южным Парижем, по ощущениям, мне кажется, они похожи)и песню писали)Зайду, обязательно послушаю!!
Увы))Музыка, фильмы, литература, - пока это все впечатления)но знаете, я прозвала Одессу маленьким южным Парижем, по ощущениям, мне кажется, они похожи)и песню писали)Зайду, обязательно послушаю!!А мне вот ни разу не довелось побывать в Одессе,хотя желание было.Удачи вам!