-- : --
Зарегистрировано — 120 610Зрителей: 63 948
Авторов: 56 662
On-line — 15179Зрителей: 2999
Авторов: 12180
Загружено работ — 2 078 637
«Неизвестный Гений»
Historia De Un Amor "ИСТОРИЯ ЛЮБВИ" музыка для души
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
11 ноября ’2020 20:39
Просмотров: 6546
Добавлено в закладки: 1
Мой перевод для женского вокала. Можно подпевать!
В твоём сердце больше нет огня любви,
Я не знаю как теперь мне дальше жить.
Ты остался моей болью,
Мы не видимся с тобою,
Я хочу тебе сказать:
Ты мой воздух, ты любовь и страсть моя,
Моё сердце плачет кровью без тебя!
Твои ласки вспоминаю,
Как вернуть тебя не знаю,
И по-прежнему люблю!
Вот история любви,
Что поныне жива.
В ней и смерть моя, и жизнь,
И надежда моя.
Я её сама творила,
Ты спаси меня любовь!
Ты печаль мою пойми,
Возврати мне радость вновь.
Ты мой воздух, ты любовь и страсть моя,
Моё сердце плачет кровью без тебя!
Твои ласки вспоминаю,
Как вернуть тебя не знаю,
И по-прежнему люблю!
Вот история любви,
Что поныне жива.
В ней и смерть моя, и жизнь,
И надежда моя.
Я её сама творила,
Ты спаси меня любовь!
Ты печаль мою пойми,
Возврати мне радость вновь.
Ты мой воздух, ты любовь и страсть моя,
Моё сердце плачет кровью без тебя!
Твои ласки вспоминаю,
Как вернуть тебя не знаю,
И по-прежнему люблю!
Luis Miguel Historia De Un Amor.
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 11 ноября ’2020 20:45
Светлана, подпевала! Классно!
|
Victoriya1800
|
Оставлен: 11 ноября ’2020 21:02
Ура! Получилось! Пела вместе с певцом.очень хорошо знаю это танго .Слова перевода прекрасно ложатся.Спасибо!
|
Оставлен: 11 ноября ’2020 21:04
Спасибо! У меня ложатся всегда! это поэтические песенные переводы!
|
Svetik137179
|
Оставлен: 11 ноября ’2020 23:04
Света, знакомая музыка, прекрасная песня! Отличный текст!
|
Galina_Lina415
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор