-- : --
Зарегистрировано — 120 515Зрителей: 63 860
Авторов: 56 655
On-line — 15099Зрителей: 2979
Авторов: 12120
Загружено работ — 2 076 505
«Неизвестный Гений»
💋ЦЕЛУЙ МЕНЯ ЖАРЧЕ🔥
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
06 октября ’2021 16:05
Просмотров: 5165
Добавлено в закладки: 1
💋ЦЕЛУЙ МЕНЯ ЖАРЧЕ🔥
Припев:
Блеск огней, ревностью жгучих,
Вижу в глазах озорных, что так жаждут меня…
Будь смелей, крепче целуй же!
Жадно целуй, только помни: любовь – западня!..
Стоит попасть в паутину страстей –
И наполнятся жаром уста…
Сердцем моим в ночь любви завладей,
Поцелуями нрав обуздай!..
Припев:
Блеск огней, нежностью жгучих,
Льётся в глазах озорных, что влекут глубиной…
Будь смелей, крепче целуй же –
Чтоб утонуть в поцелуях твоих с головой!..
Ревность коварная – будь начеку –
Расставляет влюблённым силки…
В ночь поцелуи твоих сочных губ
Усладят мёдом горечь тоски…
Припев:
Блеск огней, ревностью жгучих,
Вижу в глазах озорных, что волнуют меня…
Будь смелей, крепче целуй же!
Жарче целуй – и не бойся сгореть от огня!..
Будь поцелуями сладкими пьян,
Заласкай на душе непокой!
Только бы знать: я одна для тебя
В мире страсти, где ты – мой герой!..
Припев:
Блеск огней, нежностью жгучих,
Льётся в глазах озорных, что так жаждут меня…
Будь смелей, крепче целуй же!
Жарче целуй, только помни: любовь – западня!..
© Никкула Кляцкий
http://niccula.ucoz.com/
https://vk.com/kifared
Текст: «Целуй меня жарче»
© Copyright: Никкула Кляцкий, 2014
Свидетельства о публикации
№№ 114060409665, 114060508830
https://stihi.ru/2014/06/05/8830
Музыка: Надежда Бурцева
http://www.neizvestniy-geniy.ru/users/31059.html
«Целуй меня жарче»
(муз. Consuelo Velázquez,
сл. Никкула Кляцкий)
Сведение и звукорежиссура:
частная студия звукозаписи
Shikotan Records
http://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/pop/1202412.html
Remake «Besame mucho»
(Composed by Consuelo Velázquez)
Изображение:
Michael Douglas & Sharon Stone
Кадр из х/ф «Основной инстинкт», 1992
https://www.kinopoisk.ru/film/2441/
Припев:
Блеск огней, ревностью жгучих,
Вижу в глазах озорных, что так жаждут меня…
Будь смелей, крепче целуй же!
Жадно целуй, только помни: любовь – западня!..
Стоит попасть в паутину страстей –
И наполнятся жаром уста…
Сердцем моим в ночь любви завладей,
Поцелуями нрав обуздай!..
Припев:
Блеск огней, нежностью жгучих,
Льётся в глазах озорных, что влекут глубиной…
Будь смелей, крепче целуй же –
Чтоб утонуть в поцелуях твоих с головой!..
Ревность коварная – будь начеку –
Расставляет влюблённым силки…
В ночь поцелуи твоих сочных губ
Усладят мёдом горечь тоски…
Припев:
Блеск огней, ревностью жгучих,
Вижу в глазах озорных, что волнуют меня…
Будь смелей, крепче целуй же!
Жарче целуй – и не бойся сгореть от огня!..
Будь поцелуями сладкими пьян,
Заласкай на душе непокой!
Только бы знать: я одна для тебя
В мире страсти, где ты – мой герой!..
Припев:
Блеск огней, нежностью жгучих,
Льётся в глазах озорных, что так жаждут меня…
Будь смелей, крепче целуй же!
Жарче целуй, только помни: любовь – западня!..
© Никкула Кляцкий
Текст: «Целуй меня жарче»
© Copyright: Никкула Кляцкий, 2014
Свидетельства о публикации
№№ 114060409665, 114060508830
Музыка: Надежда Бурцева
«Целуй меня жарче»
(муз. Consuelo Velázquez,
сл. Никкула Кляцкий)
Сведение и звукорежиссура:
частная студия звукозаписи
Shikotan Records
Remake «Besame mucho»
(Composed by Consuelo Velázquez)
Изображение:
Michael Douglas & Sharon Stone
Кадр из х/ф «Основной инстинкт», 1992
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 06 октября ’2021 16:19
|
Slava_1682
|
Оставлен: 06 октября ’2021 16:52
Никкула, Надежда, браво, браво, браво! Очаровательный гармоничный плэйкаст, волнующий до глубины души! Замечательный перевод и исполнение страстного танго!
|
Yasonjka20
|
Оставлен: 06 октября ’2021 17:00
Благодарим сердечно, Людмила, за восторженный отклик! Это не дословный перевод оригинала, а мой авторский текст, положенный на известный хит) Даже название чуток отличается)
|
Kifared95
|
Оставлен: 06 октября ’2021 17:45
Да, я поняла, Никкула, что это не классический перевод, что особенно ценно!
|
Yasonjka20
|
Оставлен: 06 октября ’2021 18:39
Никкула, прекрасный текст, аплодирую и пою стоя под эту вечную «Besame mucho», очень классные слова! Спасибо Надежде за вокал!
|
lwenok18
|
Оставлен: 06 октября ’2021 19:04
Великолепная работа, Никкула! Надежда, очень понравилось исполнение! Браво вам от души!!
|
Оставлен: 06 октября ’2021 20:22
Никкула и Надюша, спасибо за замечательную работу. Прекрасные стихи и чудесный вокал!
|
Оставлен: 06 октября ’2021 21:27
Ещё одна В Е Л И К О Л Е П Н А Я работа! Истинное У Д О В О Л Ь С Т В И Е - слушать!
Никкула! Надюша! *** БРАВИССИМО! * БРАВИССИМО! * БРАВИССИМО! *** |
Оставлен: 06 октября ’2021 21:29
Благодарим сердечно, Галина, рады, что наш ремейк пришёлся по душе!..
|
Kifared95
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор