JOE DASSIN - ДЖО ДАССЕН. 6 АВТОРСКИХ ПЕРЕВОДОВ 5 ПЕСЕН.

JOE DASSIN - ДЖО ДАССЕН. Музыкально-поэтические переводы песен с французского языка – Елена КОРДИКОВА (Тася МЕЙЕРХОЛЬД)
1. SALUT! – ПРИВЕТ! Декламация перевода для женского исполнения.
2. SALUT! – ПРИВЕТ! Мужской вокал (тенор).
3. Ὰ TOI. – ТЕБЕ. Декламация перевода для мужского исполнения.
4. SI TU TAPPELLES MELANCOLIE. – ЕСЛИ К ТЕБЕ ПРИХОДИТ ГРУСТЬ. Мужской вокал (тенор).
5. L`ETE INDIEN. - ИНДЕЙСКОЕ ЛЕТО. Мужской вокал (тенор).
6. ET SI TU N'EXISTAIS PAS. - ЕСЛИ Б НЕ БЫЛО ТЕБЯ. Мужской вокал (тенор).
Музыкально-поэтические переводы песен с французского языка на русский в:
I/ МЕЙЕРХОЛЬД Тася [Е.Г. КОРДИКОВА]. Поэзия. Книга 15. КАК УПРАВЛЯТЬ ЛЮДЬМИ. - Краснодар: Изд. Елена КОРДИКОВА, 2017. - 336 с.
Tasya MEIERHOLD [Elena G. KORDIKOVA] Poesy. Book 15. HOW TO MANAGE PEOPLE. - Krasnodar: Publisher Elena KORDIKOVA, 2017. - 336 р.
ISBN: 978-5-9500649-2-0
2/ Elena KORDIKOVA [Tasya MEIERHOLD]. CD ROM. 2017. [Author verses written on music of other musicians; Author musical songs translations; Author music for translations of the Goethe verses, etc.]. ISMN: 979-0-706438-00-9