16+
Лайт-версия сайта

YЙЭЛЭРДИИН

Литература / Переводы / YЙЭЛЭРДИИН
Просмотр работы:
11 августа ’2019   10:07
Просмотров: 8809


Саҥа үйэ
Сыдьаайыттан
Саҕах имэ
Сыыйа кыыста.

Күммүт тахсан,
Көҥүл санаа
Кыымын ыһан
Кэллэ Иэйии.

Айыы сиэрдээх
Урут турда,
Дьоллоох олох
Туһун туойда.

Кэскил кэрэ
Кэмин эттэ.
Сырдык ыра
Түһэ түстэ.

Сахам сирэ
Сириэдийэн,
Сайдар, үүнэр
Үйэлэрдиин!



Марианна Макарова - Сыккыс



НАВЕКИ



От века нового сиянья,
Зарделась искорка зари,
Луна заходит ожиданья,
И мысли светлые мудры.

Обычай духа созиданья,
Воспел счастливую нам жизнь,
Судьбы иной огни желанья,
Прощаньем с прошлым тихих тризн.

Земля Саха, проснись родная,
Цвети и славься на века,
Судьба ты наша дорогая,
Любовь к тебе так велика!



Василий Полятинский
11:25 – 13:07 11.08.19
© Свидетельство о публикации №119081102513



Песню на стихи Марианны Макаровой - Сыккыс "YЙЭЛЭРДИИН” на якутском языке исполняла народная артистка СССР Анегина Егоровна Ильина-Дмитриева.

Народная артистка СССР Анегина Егоровна Ильина-Дмитриева.

Родилась 3 февраля 1943 года в селе Дюллюкю Верхневилюйского улуса, Республики Саха.
С 1957 года училась на музыкальном отделении в Якутском педагогическом училище (ныне Якутский педагогический колледж им. С. Ф. Гоголева) (преподаватель сольного пения — А. Ф. Костин), со 2-го курса — на вокальном отделении в музыкальном училище при Московской консерватории (педагог О. П. Померанцева) (1959—1963). В 1968 году окончила Московскую государственную консерватории им. П. И. Чайковского по классу сольного пения, в 1970 — ассистентуру (педагог Н. Л. Дорлиак).
С 1969 года — ведущая солистка Якутского музыкально-драматического театра (с 1971 — Якутский музыкальный театр, с 1991 — Якутский государственный театр оперы и балета, с 2001 — имени Д. К. Сивцева—Суоруна Омоллоона). Исполнила свыше 30 ведущих меццо-сопрановых партий в оперных спектаклях.
В 1980—1982 годах стажировалась в Большом театре СССР в Москве.
Давала сольные концерты. В её репертуаре свыше 400 сочинений камерной вокальной музыки.
Пела за рубежом в составе разных делегаций в Канаде (1981), Румынии (1984), Монголии (1985), Германии (с 1985 неоднократно), США, Японии.
С 1994 года преподаёт в Высшей школе музыки Республики Саха (Якутия), где заведует кафедрой сольного пения и оперной подготовки.
В 2001 году была учреждена премия имени А. Е. Ильиной-Дмитриевой для молодых талантливых певцов республики.
В настоящее время в Республике Саха и во всём Дальневосточном федеральном округе — единственная народная артистка СССР.
Анегина Егоровна Ильина-Дмитриева - выдающаяся оперная певица, занявшая почётное место среди крупнейших представителей советского, российского оперного искусства. Её голос – меццо-сопрано красивого тембра, сильное, ровное во всех регистрах своего звучания покоряет не одно поколение якутских, российских, зарубежных слушателей богатством тембровых красок, теплотой эмоциональных нюансов.
Она является оперной певицей, впервые выведшей профессиональное музыкальное искусство на высокий международный уровень. Ей первой из якутских вокалистов удалось добиться блистательных побед на всесоюзных и международных вокальных конкурсах, подняв престиж музыкальной культуры не только родной республики, но и российской вокальной школы, всего советского искусства.
Тонкая нюансировка, детальная проработка музыкального образа, безупречная чистота вокальной линии, идущая от традиций русской вокальной школы, отличают камерное творчество Анегины Егоровны Ильиной-Дмитриевой.






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:



Нет отзывов

Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта





Наш рупор







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft