Deep Purple - Корень мандрагоры

Корень Мандрагоры есть у меня
От грома в мозгах разрывается голова моя
Я детке своей его дал
И ее мозг от громов затрещал
Пища любви ее пламя разжигает
Ах, классно вставляет

Корень Мандрагоры есть у меня
Тащится детка моя
Она по-прежнему чувствует себя отлично
Она разгорелась прилично
Она замедляется, замедляется отчасти
Она в моей власти



[Мандрагору раньше иногда использовали как сильнодействующий галлюциноген. Растение часто упоминается в «колдовских» рецептах средневековья. Само собой разумеется, что наиболее высоко ценились и, соответственно, дороже стоили те корни, которые более точно передавали человеческий облик, особенно, если намечался пол, так как существовали мандрагоры мужские и женские. Употребление мандрагоры категорически не рекомендуется, так как возможны тяжелейшие побочные действия и в некоторых случаях смертельный исход.
Непоправимый вред, который может быть результатом употребления мандрагоры: потеря памяти, когнитивные нарушения функции мозга. Близкими родственниками мандрагоры являются растения белена и беладонна, обладающие схожим психоактивным действием.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Mandragora]



Исполнитель: Deep Purple

Альбом: Shades Of Deep Purple (1968)

Оригинальный английский текст:

Mandrake Root

I've got a Mandrake Root
It's some thunder in my brain
I feed it to my babe
She thunders just the same
Food of love sets her flame
Ah, stick it up

I've got the Mandrake Root
Baby's just the same
She still feels a quiver
She's still got the flame
She slows down, slows right down
I've got the power