Как догорающий костер...

Как догорающий костер,
в снегах закат багряный пышет,
зеленый лапчатый узор
в еловой чаще наспех вышит.

Но руки слабые берез
сквозь ледяной бесстрастный вечер,
сквозь синий крепнущий мороз
к светилу тянутся навстречу.
Но слишком рано, потерпи
и сил до времени не пробуй.
Еще метель метет в степи,
черны и пламенны сугробы.

И все же там, в далекой мгле,
на той, еще невидной, грани,
возникло что-то на земле,
хоть нет ему пока названья.

1961
Перевод Т. Стрешневой